5 horas de serviço para a comunidade limpando a sujeira.
Da je samo postojao naèin rješavanja ovog problema, ovog nereda.
Se ao menos tivesse um jeito de arrumar isso, essa confusão.
Ostavi svoj pištolj i znaèku i ostatak ovog nereda s poruènikom Mayberry-em.
Deixe a sua arma e distintivo e o resto dessa maldita confusão com o Tenente Mayberry.
Nadajmo se da æe te ona išèupati iz ovog nereda.
Espero que ela nos livre desta encrenca.
Ostavi foto-aparat i ja æu završiti sa dokumentovanjem ovog nereda.
Deixe a câmara que eu... acabo de documentar esta porcaria.
Znaš, dopusti da vidim mogu li izvuæi tatu iz ovog nereda koji si je sam stvorio, OK?
Tentarei tirar o papai da enrascada que se meteu.
Tu je slabi izvor energije ispod ovog nereda.
Há um sinal de força fraco embaixo dessa bagunça.
Rekao je da ako Amerikanci žele uništavati svemirske brodove, moraju napraviti bolji posao od ovog nereda.
Ele disse, que se os americanos... querem explodir naves alienígenas em órbita... devem fazer um trabalho melhor para limpar a bagunça.
Jedini put da izaðem iz ovog nereda je ovaj disk i tvoje svjedoèenje
Ele não está morto! O seu nome verdadeiro é Vardhaan. E uns minutos atrás...
Je li izlazak iz ovog nereda preveliko èudo da bih ga ja stvorio?
Sair dessa enrascada é um milagre grande demais para mim?
Znate šta, ako preðete preko ovog nereda mi æemo preæi preko kršenja naših graðanskih prava.
Se você cuida da confusão, nós podemos cuidar da violação dos nossos direitos civis.
Puštao me da očistim nešto ovog nereda.
Me deixe só arrumar essa bagunça.
Zato molim te, nadjimo nacin iz ovog nereda koji nam svima odgovara
Por favor, vamos arranjar uma forma de sairmos desta enrascada... que seja viável a todos.
Gossip Girl æe trebati malu pomoæ da dodje na vrh ovog nereda.
A Gossip Girl precisará de ajuda indo à fundo nessa bagunça.
Mislim da je došlo vreme da se distancirate od ovog nereda.
Chegou o momento de o senhor se afastar desta bagunça.
Pa, pomogao si u stvaranju ovog nereda;
Bem, você ajudou a criar esta bagunça.
Banka je veæ morala da odloži dva razgledanja zbog celog ovog nereda, i ako bi mogla da odložim razgledanje za još nekoliko dana, biæu u moguænosti da povratim ovo mesto.
O banco já teve que adiar duas visitas por causa desta bagunça, e se eu pudesse conseguir atrasar mais uns dias, eu mesma seria capaz de comprar.
Ono što moramo da razmislimo je kako da se izvuèemo iz ovog nereda?
O que nós temos que descobrir, é como vamos sair dessa bagunça?
Nešto od ovog nereda je verovatno od pre provale.
Parte desta bagunça, talvez seja antes do arrombamento.
Ako ga budeš sledio sa mnom, mogu ti pomoæi da se izvuèeš iz ovog nereda.
Se você cooperar comigo, posso tirá-lo dessa confusão.
Kada se izvuèeš iz ovog nereda razgovaraæemo o tvojoj buduænosti.
Depois que limpar essa bagunça, podemos discutir seu futuro.
Zaèudo, istina je da nema izlaza iz ovog nereda.
A verdade é que não há como fugir dessa bagunça.
Trebat æe najveæu kolièinu sreæe da bi se izvukao iz ovog nereda.
E agora ele vai precisar da sua maior injeção de sorte para escapar dessa confusão.
Treba nam zraka. trebamo izaæi van iz ovog nereda.
Precisamos de ar. Tem que nos deixar sair.
Da vidimo kako æete se izvuæi iz ovog nereda.
Quero ver como vão sair dessa enrascada!
Ako dosad nisi shvatio, ja sam tvoj jedini izlaz iz ovog nereda.
Se não percebeu até agora, sou seu único meio de sair dessa bagunça.
Trenutno sam više zabrinut što se tièe èišæenja ovog nereda.
Mas o resto da Muirfield sabe sobre você.
Sada, ako æete me isprièati, moram napraviti neke pozive da vidim mogu li izvuæi sina iz ovog nereda.
Agora, se me dão licença, preciso fazer algumas ligações para ver se consigo tirar meu filho dessa bagunça.
Bravo, ali još nismo izašli iz ovog nereda.
Bom trabalho. Mas ainda não nos livramos dessa bagunça
Udružimo se i možemo zajedno da izaðemo iz ovog nereda.
Alie-se a mim... E poderemos sair dessa bagunça juntos.
Tvoj posao je da unovèiš tu stipendiju, odeš na dobar fakultet i skloniš se od ovog nereda.
Seu dever é manter aquela bolsa e ir à uma boa faculdade, e fugir dessa loucura.
Nije loše! Morat æemo napraviti neke promjene, riješiti se ovog nereda.
Uma música para nosso Rei e Rainha dançarem.
Jako mi je žao zbog celog ovog nereda.
Realmente sinto muito por toda esta bagunça.
A pošto ja nisam imala nikakve veze sa genezom ovog nereda, moraæete da me izvinite, jer moram da vodim posao.
E como eu não tenho nada a ver com a origem desta bagunça, peço que me dêem licença. Tenho uma empresa para comandar.
Pa nam to omogućuje da imamo potpuno novu perspektivu o onom što se nalazi u univerzumu i kako nastaju zvezde i, naposletku, naravno, kako smo mi nastali iz svog ovog nereda.
Isto nos fornece uma perspectiva completamente nova sobre o que há Universo afora, como as estrelas passaram a existir e, claro, como nós pudemos nos desenvolver nessa grande bagunça.
Ali postoji smelo, novo rešenje koje će nas izvaditi iz ovog nereda.
Mas agora há uma solução nova e corajosa para nos tirar dessa situação.
0.31393790245056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vamos para o meu quarto, fugir desta confusão. 